PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 唯恐天下不亂的人

看板Eng-Class (英文板)作者 (沒常輸)時間5年前 (2020/05/07 00:32), 5年前編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 2人參與, 5年前最新討論串1/1
我覺得最接近的翻譯是 hatemonger 哼哈二將 beavis and butt-head? 你們有更好的字或句子嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1588782742.A.C0F.html
推
05/07 00:49, 5年前 , 1F
some men just want to see the world burn
05/07 00:49, 1F
→
05/07 00:50, 5年前 , 2F
抱歉，是watch the world burn
05/07 00:50, 2F
推
05/07 02:31, 5年前 , 3F
電影《1917》台詞：But some men just want the fight.
05/07 02:31, 3F
Thanks ※ 編輯: meichangsu (68.118.244.97 美國), 05/09/2020 23:32:22
‣ 更多 meichangsu 的文章
文章代碼(AID): #1UikQMmF (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 meichangsu 的文章
文章代碼(AID): #1UikQMmF (Eng-Class)