[求譯] Murphy's war law

看板Eng-Class (英文板)作者 (bucolic)時間4年前 (2021/01/24 12:28), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 4年前最新討論串1/1
Friendly fire - isn't. Recoilless rifles - aren't. Suppressive fires - won't. http://www.murphys-laws.com/murphy/murphy-war.html 請問這三句話是什麼意思? -- 宋晏仁醫師逆轉糖尿病 https://reurl.cc/GV1xep -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.0.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1611462521.A.C8E.html

01/24 14:10, 4年前 , 1F
isn't friendly, aren't recoilless, won't suppress.
01/24 14:10, 1F

01/24 17:08, 4年前 , 2F
莫非定律是不是就是想得都跟現實不一樣的意思?
01/24 17:08, 2F

01/24 17:59, 4年前 , 3F
如果事情有變壞的可能,不管這種可能性有多小,它總會發生
01/24 17:59, 3F

01/24 18:01, 4年前 , 4F
簡單說 (當你哇的一聲 在想是不是出門忘記帶錢包了
01/24 18:01, 4F

01/24 18:02, 4年前 , 5F
恭喜你 肯定有機會發生 也總會發生的)
01/24 18:02, 5F
文章代碼(AID): #1W3FTvoE (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1W3FTvoE (Eng-Class)