[單字] 請問檢疫及隔離

看板Eng-Class (英文板)作者 (兔兒)時間4年前 (2021/07/25 20:46), 編輯推噓0(005)
留言5則, 2人參與, 4年前最新討論串1/1
台灣有分~ 國外返台者,叫居家檢疫 接觸者框列,叫居家隔離 英文只有quarantine一詞嗎? 還是也有不同情況用不同單字? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.220.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1627217212.A.DBA.html

07/25 21:36, 4年前 , 1F
quarantine 是通稱
07/25 21:36, 1F

07/25 21:36, 4年前 , 2F
1. https://tinyurl.com/2r6wb9h8 也看 Further info....
07/25 21:36, 2F

07/25 21:37, 4年前 , 3F
2. 沒有分
07/25 21:37, 3F

07/27 17:03, 4年前 , 4F
檢疫和隔離在一般中文也是幾近同義,台灣CDC這次疫情相關的
07/27 17:03, 4F

07/27 17:06, 4年前 , 5F
特殊定義不是中文通則
07/27 17:06, 5F
文章代碼(AID): #1W_Lqysw (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1W_Lqysw (Eng-Class)