[字辨] “我在外面(出门了)”
超多人弄错的英语: “我在外面(出门了)” 英语不是 I’m outside!! 中式英语直译
错误 | How to translate "我在外面" into English
https://www.youtube.com/watch?v=X8awdoNFXoY&t=19s
--
Practice doesn't necessarily make perfect, but it makes permanent.
Premature practice (practice beyond the learner's competence) or practice
without error correction makes imperfection permanent.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.94.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1698931596.A.BC1.html
→
11/03 11:53,
1年前
, 1F
11/03 11:53, 1F
→
11/03 20:28,
1年前
, 2F
11/03 20:28, 2F
→
11/05 19:19,
1年前
, 3F
11/05 19:19, 3F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
78
