討論串[請益] 儘管...不可避免
共 5 篇文章
內容預覽:
^^^^^^^^^^^^^. 首先感謝您細膩分析 :). 之前一直僅是糾結在"even though"「沒有因果關係」上頭，可剛才突然想到. 另一個角度，所謂加上"even though"子句來強調這個連接詞前後的對比，難. 道不是在「強調」，「即使」這子句描述的狀況發生，這連接詞前面的狀況. 「也
(還有764個字)
內容預覽:
原句：. A manufacturer is not liable for damages arising from a product-related. injury,. if the injury resulted from side effects that were unavoidable.
(還有787個字)
內容預覽:
再請問如果是後列更複雜的句型呢:. A is not liable for B arising from C, if C resulted from D. that were unavoriable. even though E and F.. 1. 請問這時 even though 子句是和哪部分
(還有1145個字)
內容預覽:
even though用於強調某事是真的，儘管其他事情是事實或已經發生. 形成語意上的對比，但前後無因果關係. 例：. I still look fat, even though I've been exercising fairly regularly.. 強調了我真的看起來很肥，儘管我規律運動是
(還有420個字)