Re: [Ask ] a sentence from EngClass board
※ 引述《Scarborough (Lonewolf)》之銘言：
: ※ 引述《Miere (米而)》之銘言：
: : when we say.'i don't love you no more.'
: : it means i love you or not?
: : thX
: Well, double negative is wrong in terms of grammar. And it sounds more like
: African American (no offense) type of English.
: Anyway, generally speaking, if I hear sentence like this, I will think "he/she
: doesn't love me anymore". In other word, I interpret this sentence as
: "I don't love you anymore".
Double negative is very common in Black English.
Likewise, people use phrases like "ain't no ..." very often.
They all mean sheer negative.
Check some songs containin' this type of phrase.
--
我在哪?
視聽劇場 偶像, 音樂, 廣電
Music_Style 音樂 Σ音樂類型
RnB_Soul 音樂 ◎節奏藍調與靈魂 Brien "B-jam" John
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.179.120
推
218.163.121.186 07/21, , 1F
218.163.121.186 07/21, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
EngTalk 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
