Re: [Ask ] What does it mean?
※ 引述《zfcpp (chaff them)》之銘言:
: ※ 引述《chrisjon (重考生布丁狗)》之銘言:
: : My english isn't good enough,so I start to see english story books.
: : But I don't know that some words in story.
: : Could anyone help me?
: : Name of the book is 'Little Women'
: : The four young faces round the fire cheered up as they
: : thought of this
: that means
: when the four girls think of rounding the fire, their faces cheered up
: (you know what i mean?)
: : 'We haven't got Father,and we won't have him for a long time.'
: : She didn't say "perhaps never",but each silently thought it,
: : remembering that he was away at the war in the South.
: that means
: they don't have Father for a long time, and they know their dad will not come
: home soon.
: Because their dad participated a war, he may not come home again.
: the girls know that Dad may die, but they don't want that happens.
thanks for your explain,I understand second explain
but I still don't under first one
I print more of the story
"Christmas won't be Christmas without any presents,"said Jo crossly.
"It's so awful to be poor!"agreed Meg,looking at her old dress.
"It's not right for some girls to have pretty things,and others to
have nothing at all," said little Amy.
"We've got Father and Mother,and each other,"said Beth gently.
The four young faces round the fire cheered up as they thought of this,
some of them are unhappy,but they still "cheered up as they thought"?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.72.241
討論串 (同標題文章)
EngTalk 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章