Re: [討論]請大家分享一下看過的西班牙文電影

看板Espannol (西班牙語)作者zpin (阿喵)時間16年前 (2008/07/09 02:55)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串6/8 (看更多)

1. 片名: 睜開你的雙眼 Abre los ojos (英文片名：Open Your Eyes) 2. 演員及導演: 導演亞歷阿曼巴 Alejandro Amenábar 演員愛德華諾列加 Eduardo Noriega （飾賽薩爾）潘娜洛普克魯茲 Penélope Cruz （飾蘇菲亞）費雷馬丁內斯 Fele Martínez（飾佩拉約） 3. 劇情提要: http://tinyurl.com/6plt3c 賽薩爾是個天之驕子，英俊迷人又有錢，許多女人都為他傾倒。他在25歲　生日那天邂逅了蘇菲亞，一時驚為天人，直覺她就是他的理想伴侶，當晚　兩人十分投緣。在和蘇菲亞分手後，賽薩爾遇見了前女友Nuria。　Nuria不滿賽薩爾對她態度冷淡，便想盡辦法痴纏他，強迫賽薩爾坐進她車　裡。在強烈的爭吵中，Nuria居然偏離車道，意圖和賽薩爾同歸於盡。　致命車禍過後，現實和幻想變得無法辨識。賽薩爾醒來後發現被關在精神　病牢裡，不停被人詢問一件他毫無印象的謀殺案。在精神科醫師的引領下　，賽薩爾開始回憶車禍後發生的事，試著發現為何會落到如此地步。　如果他記得曾被改造面貌，為何他不願坦白？如果Nuria死於車禍，為何死　而復生？如果蘇菲亞是他的真愛，他又為何要殺死她？他是瘋了還是置身　夢中？ César es un atractivo y apuesto huérfano que ha heredado una gran fortuna de sus padres. Vive en una lujosa casa de su propiedad en la que organiza lujosas fiestas. Una noche su amigo Pelayo le presenta a su bella amiga Sofí a, pero su anterior amante, Nuria, siente celos de ella. Al día siguiente intenta suicidarse junto a César en su coche. Cuando César se despierta en el hospital, su rostro se encuentra horriblemente desfigurado. 4. 令你記億深刻或是感動你的地方其實就是香草天空的西語原版片，除了可以比較前後兩部風格的差異之外，先看了香草天空才看原版片的我，在未調查的情況下，發現原來女主角都是同一人，一片是用英語演，一片用西語演，一樣的裸露，兩種享受(?) 可能是先受了好萊塢片的影響，看完兩片後的比較覺得，翻拍片感覺較華麗些，劇情的描述也比較平順易懂的感覺，不過就劇情來講，十年前能有這種劇本其實很不錯，喜歡原汁原味電影的人不容錯過的片子。 -- 阿喵BLOG http://mioupower.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.252.3