PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 問一句翻譯

看板Francais (法語)作者 (不得已的新機)時間19年前 (2006/02/19 20:38), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
想要問我的法籍老師來台灣多久了 可是講到 Combien de temps .... 就不會接了 有哪位高手能幫忙一下 感謝不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.79.195
→
02/19 20:57, , 1F
"Depuis combien de temps"，不是用「來」而是「在」
02/19 20:57, 1F
→
02/22 01:08, , 2F
如果要表現來的動作可能要用 il y a ...+ passe compose
02/22 01:08, 2F
‣ 更多 punomize 的文章
文章代碼(AID): #13-6R4NI (Francais)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 punomize 的文章
文章代碼(AID): #13-6R4NI (Francais)