[問題] 請問否定句時 何時定冠詞和不定冠詞要變de

看板Francais (法語)作者 (^^)時間19年前 (2006/05/13 00:25), 編輯推噓2(206)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
J'amie le football. ->Je n'amie pas le football. J'ai le permis. ->Je n'ai pas "le" permis. ->Je n'ai pas "de" permis. 這兩個哪一個對呢? Je fais la collection. ->Je ne fais pas "de" collection. 到底什麼時候定冠詞否定要變成de? 還有是不是不定冠詞像是un une des 否定都要變成de? 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.200.74

05/13 01:33, , 1F
定冠詞不會變。pas de簡言之就像not any的一樣。
05/13 01:33, 1F

05/13 10:44, , 2F
當受詞是quantite 就要改成de (有un une des通常都是)
05/13 10:44, 2F

05/13 10:46, , 3F
但是表示preference的動詞都還要維持 le la les
05/13 10:46, 3F

05/13 10:47, , 4F
有錯請指正~~~*^-^*
05/13 10:47, 4F

05/13 17:41, , 5F
喜歡是aimer 所以是J'aime才對
05/13 17:41, 5F

05/13 19:07, , 6F
我覺得二樓說的挺實用,不過是不是用定冠詞應該是跟說話者對
05/13 19:07, 6F

05/13 19:07, , 7F
名詞的使用差異來選擇吧!表示一般概念(喜好「那種」東西)
05/13 19:07, 7F

05/13 19:08, , 8F
通常就會用定冠詞,應該不太像是以動詞來決定的
05/13 19:08, 8F
文章代碼(AID): #14PBRqYT (Francais)
文章代碼(AID): #14PBRqYT (Francais)