Re: [問題]這句法文怎麼說? (優雅的女人是不生氣的)
※ 引述《ankank (ANK)》之銘言：
: 我想請問二句法文的說法
: 1.據說奧黛莉赫本的母親曾對她說過
: "優雅的女人是不生氣的"
: 這句法文該怎麼說呢?
: 2.法國人愛喝咖啡 所以有句話說
: "若不在回家的路上,那麼我必定是在前往咖啡館的途中"
: 這句話是誰說的? 原文又該怎樣說呢?
「我不在家，就在咖啡館，不在咖啡館，就在往咖啡館的路上」
是出自知名的奧地利作家茨威格Stefan Zweig（1881－1942）
但原文...找不到...
不確定是用法文還是用德文說的
: 請幫我解惑~merci beaucoup!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.41.249
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
