[問題] 請問一句歌詞...

看板Francais (法語)作者 (就爭一口氣)時間18年前 (2006/12/11 19:57), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
Pleymo樂團的Le Nouveau Monde 裡面有一段 Est-ce qu'on passera la main ? Est-ce la fin de notre ere ? Est-ce qu'on s'entendra demain ? Pour eviter de tomber ... 黃色這句到底是什麼意思 法文老師說後半部應該是打錯 因為語意不通 但是我查了好幾個網站的歌詞都是這樣囧 那這句到底是什麼意思呢 P.S.好像沒辦法從上下文看......因為上下文沒關聯 都是一句句問句 -- There are no rules, no one to blame The price to play the game -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.91.172

12/11 20:46, , 1F
我查到了!! 自問自答.....passer la main是幫助別人的意思
12/11 20:46, 1F

12/11 23:19, , 2F
誰會來給他一隻手呢..
12/11 23:19, 2F
文章代碼(AID): #15VKUvJD (Francais)
文章代碼(AID): #15VKUvJD (Francais)