[問題] "心動了"怎麼說

看板Francais (法語)作者 (嘎柏)時間18年前 (2007/11/27 15:06), 編輯推噓6(603)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
請問法文 "心動了" "心動的感覺" 要怎麼說呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.73.139

11/27 22:39, , 1F
tomber en amour avec qqn?!
11/27 22:39, 1F

11/27 23:07, , 2F
qqn要怎麼唸...我發不出來 囧
11/27 23:07, 2F

11/27 23:15, , 3F
qqn = quelqu'un
11/27 23:15, 3F

11/28 00:04, , 4F
順道借問:p tomber en amour avec qqn也可用於單戀嗎
11/28 00:04, 4F

11/28 01:41, , 5F
je suis touche/ de ...
11/28 01:41, 5F

11/28 04:09, , 6F
avoir un coup de coeur
11/28 04:09, 6F

11/29 15:54, , 7F
謝謝^^
11/29 15:54, 7F

11/29 22:50, , 8F
給P大,這句比較像是一見鍾情吧?!
11/29 22:50, 8F

12/01 04:04, , 9F
給H大,單戀好像比較適合je suis amoureux(se) de qqn
12/01 04:04, 9F
文章代碼(AID): #17Iy7az9 (Francais)
文章代碼(AID): #17Iy7az9 (Francais)