Re: [問題] 問幾個字和句子..
※ 引述《Foresight (in France)》之銘言:
: ※ 引述《crystaloops (Oops=))》之銘言:
: : 第一行是我的問題 第二行是我自己想出來的字或句子
: : "慶功宴"怎麼說?
: : la fete de .......(成功?還是댩
: le bonquet du succes.
banquet, la soiree 也許更好點,看情況。
: : "隨信附上正式邀請函"
: : Le invitation ......(正式的)c'est avec cette lettre.
: : c'est那邊是不是怪怪的 要改成什麼阿? (est?qui est?)還是這樣ok??
: L'invitation formelle attache dans cette lettre.
l'invitation formelle ci-jointe./je vous mets en piece jointe l'invitation...
: : "從開始到現在"
: : du........ a maintrnant
: du debut jusqu'ici
: du debut jusqu'a maintenant
ou bien-- des le debut jusque mtn/depuis le debut...
: : 謝謝
: 我也不是十分確定,
: 請其他高手指教!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 193.52.24.125
討論串 (同標題文章)
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章