"Je vous aime plus que jamais, et a jamais."

看板Francais (法語)作者 (.)時間17年前 (2008/07/18 18:10), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
"Je vous aime plus que jamais, et a jamais." 請問這句怎麼翻? 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.152.208

07/18 18:53, , 1F
從來從來沒這麼喜歡過你?
07/18 18:53, 1F

07/19 03:30, , 2F
翻白話是 前所未有的超愛你 ?
07/19 03:30, 2F

07/19 09:34, , 3F
承樓上:前所未有超愛你,致死不渝。
07/19 09:34, 3F
文章代碼(AID): #18W6mokX (Francais)
文章代碼(AID): #18W6mokX (Francais)