[問題] 請教一下各位

看板Francais (法語)作者 (累到想吐又生氣)時間17年前 (2008/08/14 06:33), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
板上的各位好,因為最近在寫德文的翻譯 不過,其中出現了二段的法文(="=我只看的懂bonujour…) 完全不懂下列的文法跟單字該如何查詢,因此想請教板上的 各位,是否可以幫忙解釋下下列三句的句子 先謝謝各位:) Pepper: Bonjour Madame. Bienvenue.   早安,女土 Tanja: Bonjour. Enchanté de faire ta connaissance. Ca va ?    Pepper :Bon appetit??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.76.231

08/14 10:20, , 1F
怎麼翻譯都不可能翻到女"土"吧XDD
08/14 10:20, 1F

08/14 18:45, , 2F
原po應該是打無蝦米啦!字沒有選好~~
08/14 18:45, 2F
文章代碼(AID): #18es4TUe (Francais)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18es4TUe (Francais)