[問題] 法文的讚嘆詞?
板上的捧油大家好,有個問題想請問一下^^"
日前陪好友去參加某個研習會,講師是位法國人,
當學生上台演練的時候,講師頻頻說著「哇啦」一邊點頭,
那時一旁翻譯的老師是說,法國講師的意思是「很好」,
想請問的是,這個讚歎音在法文裡是存在的嗎?
還有若真有這個詞,法文該怎麼拼呢?(該不會就是wala吧?@@)
(因為我們一直不確定講師是不是真的是唸「哇啦」的音,如果是那也太可愛了)
還想請問一下,在英文裡如果看見好東西或是對方表現得好,
我們會說"good""nice""cool""excellent"等等讚美的單字或感歎詞,
法文中會如何表達呢?
懇請熱心的板友不吝指教,非常感謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.215.42
推
11/02 18:24, , 1F
11/02 18:24, 1F
→
11/02 18:42, , 2F
11/02 18:42, 2F
推
11/02 19:31, , 3F
11/02 19:31, 3F
推
11/02 19:46, , 4F
11/02 19:46, 4F
→
11/02 19:53, , 5F
11/02 19:53, 5F
推
11/02 21:23, , 6F
11/02 21:23, 6F
→
11/03 02:02, , 7F
11/03 02:02, 7F
推
11/03 12:06, , 8F
11/03 12:06, 8F
推
11/03 14:32, , 9F
11/03 14:32, 9F
→
11/03 14:41, , 10F
11/03 14:41, 10F
推
11/03 15:47, , 11F
11/03 15:47, 11F
推
11/03 20:51, , 12F
11/03 20:51, 12F
推
11/05 08:47, , 13F
11/05 08:47, 13F
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章