PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] Howler之路的法文要怎翻?

看板Francais (法語)作者wonders (小軒軒)時間17年前 (2008/12/17 12:00)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

不好意思來到貴版問個法文問題幫表妹的話劇課一個忙他們要做個法文路牌上面是寫 "Howler之路"(Howler Road) 請問用法文是寫成: "Rue de Howler" 嗎? 需不需要簡寫成: "Rue d'Howler" 呢? 還是Rue Howler就好? 請各位前輩們幫忙釋疑感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.218.79 ※ 編輯: wonders 來自: 118.160.218.79 (12/17 12:01)

推

12/17 14:55, , 1^F

12/17 14:55, 1^F

→

12/18 00:25, , 2^F

12/18 00:25, 2^F

→

12/21 19:42, , 3^F

12/21 19:42, 3^F

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 wonders 的文章

文章代碼(AID): #19I7bskn (Francais)

Francais 近期熱門文章

2

2

[情報] 法語和德語，哪個更值得學？

6月前, 08/04

1

1

[情報] Bien-dire 英法學習雜誌

7月前, 07/11

4

33

[文法] imparfait 以及 passé composé

9月前, 05/05

1

1

[補教] 台南/徵法籍家教

1年前, 09/13

1

1

[情報] Vincent大叔２０２４家教課資訊

2年前, 01/24

5

5

[心得] DELF A1考試流程與心得~

2年前, 12/09

1

1

[情報]11/25勇氣書房講座：普魯斯特：重現的時光

2年前, 11/24

1

1

[補教] 魁北克法語的教材跟資源

2年前, 10/15

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

8

12

[閒聊] 去年買房的是不是後悔了？

55分鐘前, 02/25

4

10

[請益] 外勞到底都住哪裏？

1小時前, 02/25

114

209

[閒聊] 2026/02/25 盤中閒聊置底

1小時前, 02/25

10

22

[新聞] 韓國綜合股價指數（KOSPI）突破6000點

1小時前, 02/25

11

28

[心得] 板上激進派空空真的很像菜市場歐巴桑...

2小時前, 02/25

62

119

[請益] 明天Nvidia財報看法

3小時前, 02/25

9

30

[新聞] 春節國旅開紅盤國家風景區遊客翻倍／天

3小時前, 02/25

5

5

[閒聊] 2026/02/25 盤中閒聊

3小時前, 02/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Francais ] 語言

‣ 更多 wonders 的文章

文章代碼(AID): #19I7bskn (Francais)