[文法] 想請問ca跟ce的不同

看板Francais (法語)作者 (......)時間17年前 (2009/03/10 21:46), 編輯推噓3(303)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
如果要說"那就太好了"的時候 應該說: 1.Ce serait super! 2.Ca serait super! 請問到底應該說1還是2呢?? 另外請教文法高手~請問用ce跟ca作主詞有什麼不一樣?! 真的搞不太懂耶@@" merci beaucoup!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.167.86

03/10 22:12, , 1F
印象中ca比較多用於口語 ce la 用於書寫 不知道是不是這個?
03/10 22:12, 1F

03/11 06:02, , 2F
ca = cela
03/11 06:02, 2F

03/15 23:40, , 3F
原PO的意思應該是什麼時候用ca什麼時候用ce吧
03/15 23:40, 3F

03/15 23:42, , 4F
基本上後面接etre的話多半用ce Ex:你的例句(所以是1)
03/15 23:42, 4F

03/15 23:42, , 5F
否則多用ca Ex:Ca sert a rien! Ca pue!
03/15 23:42, 5F

03/16 00:22, , 6F
感謝樓上 這的確是我想問的 :)
03/16 00:22, 6F
文章代碼(AID): #19jczIeH (Francais)
文章代碼(AID): #19jczIeH (Francais)