[求助] 祝演出順利的法文?

看板Francais (法語)作者 (sugarnut)時間16年前 (2009/11/14 00:04), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
有朋友想要祝剛認識的法國朋友音樂會演出順利 而這個法國朋友的來頭似乎不小@@ 想請問是否能用Bon chance還是 Bon courage(在下才疏學淺) 還是另有其他正式的用法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.133.180

11/14 01:53, , 1F
有些迷信的人通常演出不會祝好運,會說Merde吧。
11/14 01:53, 1F

11/14 07:13, , 2F
也許可以用bon spectacle?
11/14 07:13, 2F

11/14 08:49, , 3F
我的老師與同學都是祝merde~
11/14 08:49, 3F
文章代碼(AID): #1A_OEMj6 (Francais)
文章代碼(AID): #1A_OEMj6 (Francais)