我想知道這個簽名寫了什麼...

看板Francais (法語)作者 (還好大橘子去年就丟下了)時間16年前 (2010/03/02 17:23), 編輯推噓3(308)
留言11則, 5人參與, 最新討論串1/1
如圖: http://images.plurk.com/3612105_a8b5707bb68d17297b0c44305bd80942.jpg
這是六年前跟法國新浪潮導演安妮娃達要的簽名, 還記得那年他問我名字,我跟他說了他一直聽不懂, 最後兩方都傻笑了,我說你想叫我什麼都可以,(用英文對話的 ) 甚至還想說如果他幫我亂取一個名字的話我以後就要用這個行走江湖... 但是我一直看不懂她寫什麼, 只能確定最右邊兩團應該是 Agnes V, 其他我連字母都不太能辨認了也沒有辦法去查他的意思.... 最近看了他的新作品,又把那年的影展手冊翻了出來, 希望有人可以看得懂她寫了什麼.... 謝謝.... 希望有高手能解開這個世紀之謎XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.198.244

03/02 18:08, , 1F
好像是 Pour (你的名字) Cordialement (他的簽名)
03/02 18:08, 1F

03/02 18:34, , 2F
好好唷~有她的簽名!!
03/02 18:34, 2F

03/02 18:37, , 3F
謝謝一樓!但是那個不是我的名字,她寫的那個名字是什麼
03/02 18:37, 3F

03/02 18:38, , 4F
看得出來是什麼名字嗎....再多問一下...謝謝
03/02 18:38, 4F

03/02 19:25, , 5F
你當時是有跟她說你的中文名字之類的嗎?
03/02 19:25, 5F

03/02 19:26, , 6F
他寫的看起來是 ojain? 最後還打個問號
03/02 19:26, 6F

03/02 19:26, , 7F
看起來她也很疑惑
03/02 19:26, 7F

03/02 19:37, , 8F
對啊,非常疑惑,完全是雞同鴨講的狀況
03/02 19:37, 8F

03/02 19:39, , 9F
我跟她說的是Logan....我也很吃驚為什麼他會聽不懂這個
03/02 19:39, 9F

03/02 19:39, , 10F
可能我太開心了講不清楚吧XD
03/02 19:39, 10F

03/03 01:10, , 11F
哇!好好喔!!
03/03 01:10, 11F
文章代碼(AID): #1BZDZuka (Francais)
文章代碼(AID): #1BZDZuka (Francais)