[文法] taiwan aujourd'hui的段落
想請問
Le gouvernement, lui, souligne l'acces privilégié au marché chinois
qu'offre l'ECFA à l'economie taiwanise, entendant bien en faire un argument
de poids pour attirer dans l'île les investissements étrangers
上面的句字中
qu'offre l'ECFA 的 qu' 是什麼的省略呢？
還有逗號後面的 entendant bien en faire unargument.....
請問是什麼意思？
還有可以....請問要怎麼斷句啊,因為搞不請楚bien是跟entendant 還是en faire
字典也不知道怎麼查了....
merci beaucoup!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.107.188
→
08/31 00:15, , 1F
08/31 00:15, 1F
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-31
112
16
24