[問題] 想請問一下兩個字

看板Francais (法語)作者 (ムラムラします)時間15年前 (2010/10/11 18:13), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近自己複習了法文 但是遇到了瓶頸...... 所以想請問一下板上的大家 1. 比如說我朋友考上研究所了想跟她說恭喜 那我知道恭喜、祝賀人家的法文是felicitation 但是後面需要加s變成felicitations嗎? 因為看到網路上有felicitation跟felicitations都有用 2. Mon cher是親愛的 Roi Lion是獅子王 那我該怎麼把湊才會成為我親愛的獅子王? 是直接Mon cher Roi Lion嗎? 還是中間要加個冠詞之類的? 先謝謝大家了! -- ███ ███ ◤ ███ ██◣ ██◣ ███ ◢ █ █ █▅▅ █ █▅▅ █▅█ █ █ █▅█ ◥█◤ █ ███ █▄▄ ▆▆█ █ █ █ ◣ █ █ ▅ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.108.58.252

10/11 22:40, , 1F
第一個好像是要用複數才是祝賀的用法
10/11 22:40, 1F

10/11 22:41, , 2F
第二個之前獅子王 老師說是 Roi de Lion
10/11 22:41, 2F
文章代碼(AID): #1CikDV8K (Francais)
文章代碼(AID): #1CikDV8K (Francais)