PTT職涯區 / Francais (法語)

[問題] 字母上面的撇要怎樣分?

看板Francais (法語)作者 (jemia)時間15年前 (2010/12/19 22:10), 編輯推噓7(7推 0噓 13→)
留言20則, 9人參與, 最新討論串1/1
最近在學校剛修法文課~ 期中考後我發現了一個法文的小祕密 請大家不要笑我 就是字母上(比如 e )都會有左撇和右撇的差別 害我不知道被扣了好多分 (泣~ 請問各位大大 有什麼秘訣可以分得出來 還是就是硬背壓? 感激不盡!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.226.25.237
推
12/19 22:29, , 1F
其實就是硬背哩 XD
12/19 22:29, 1F
→
12/19 22:49, , 2F
發音會不一樣，可以做為一點參考，不過基本上就是背啦
12/19 22:49, 2F
推
12/20 00:07, , 3F
學久了之後會發現有規則 在這之前先個個擊破吧
12/20 00:07, 3F
推
12/20 05:03, , 4F
發音好好學。單字看多後就會知道規律，其實不用硬背喔
12/20 05:03, 4F
→
12/20 07:31, , 5F
這不是秘密...
12/20 07:31, 5F
→
12/20 08:54, , 6F
謝謝各位大大囉!! 接下來就交給我那睿智的頭腦了 > <
12/20 08:54, 6F
推
12/20 15:49, , 7F
有規則啊...一開始知道一點應該不會怎樣吧?!
12/20 15:49, 7F
→
12/20 15:49, , 8F
單字末尾通常是accent grave
12/20 15:49, 8F
→
12/20 15:50, , 9F
單字起首常是accent aigu
12/20 15:50, 9F
→
12/20 15:50, , 10F
沒有accent, 後面接連續兩個子音的發音就是accent grave
12/20 15:50, 10F
推
12/20 16:40, , 11F
字首一定是accent aigu沒錯(若有accent的話) 但字尾
12/20 16:40, 11F
→
12/20 16:40, , 12F
我覺得到沒有一定耶？！
12/20 16:40, 12F
→
12/20 17:11, , 13F
字尾若是(1)直接結尾: 通常是accent aigu;如 la liberte'
12/20 17:11, 13F
→
12/20 17:15, , 14F
字尾若是(2)搭配不發音的e,通常也是"aigu";如 anne'e(年)
12/20 17:15, 14F
→
12/20 17:17, , 15F
字尾若是(3)後仍有發音子音結尾,通常才會是accent grave
12/20 17:17, 15F
→
12/20 17:19, , 16F
;如 gre\ve罷工;j'ache\te我買;regulie\re 等
12/20 17:19, 16F
→
12/20 17:21, , 17F
其實多看文章或是多字修一些語法的東西 就可以抓到語感了
12/20 17:21, 17F
→
12/20 17:21, , 18F
自
12/20 17:21, 18F
推
12/20 19:45, , 19F
Merci beaucoup!
12/20 19:45, 19F
推
12/28 19:37, , 20F
這跟音節和母輔音有關，要上專門的語音學囉
12/28 19:37, 20F
‣ 更多 ava13206 的文章
文章代碼(AID): #1D3X9CgN (Francais)
Francais 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ava13206 的文章
文章代碼(AID): #1D3X9CgN (Francais)