[問題] 一個問句

看板Francais (法語)作者 (靠盃 大五了)時間15年前 (2011/04/15 06:13), 編輯推噓3(301)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
Salut 我在書上看到一個問句但不太懂結構.. A quel moment de la reunion l'animateur a-t-il prononce les phrases suivantes? (重音符號就先偷偷省略了XD) 想問一下如果變成一般的口語問句是不是 L'animateur a prononce les phrases suivantes a quel moment de la reunion? 我知道在第一句a-t-il中的t是為了發音 但不太知道那個il是代表什麼?怎麼來的? Merci :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 90.211.236.225

04/15 07:31, , 1F
較正式的疑問句主動辭要倒裝
04/15 07:31, 1F

04/15 07:31, , 2F
所以il代表l'animateur
04/15 07:31, 2F

04/18 19:32, , 3F
正式疑問句倒裝要用代名詞
04/18 19:32, 3F

04/19 22:13, , 4F
謝謝樓上:)
04/19 22:13, 4F
感謝兩位:) 想再請問一下 所以正式疑問句的結構就是會: 疑問詞+主詞+動詞+代詞 的這個意思嗎? 如果照上面的問句的結構來看 如果把主詞(l'animateur)省略掉 請問除了可能不知道il代表的是什麼之外 文法上有誤嗎? 不知道我的理解有沒有錯誤@@ 謝謝:) ※ 編輯: kaiwang75112 來自: 90.213.83.161 (04/20 07:05)
文章代碼(AID): #1Dft6Bj8 (Francais)
文章代碼(AID): #1Dft6Bj8 (Francais)