看板 [ Francais ]
討論串[問題] 請問什麼是超複合時態?
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問什麼是超複合時態?
推噓20(20推 0噓 32→)留言52則，0人參與, 最新作者recluse (城市中的野孩子)時間18年前 (2006/09/10 16:56), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
原文是"temps surcomposes". 這是我在中央出版的法漢字典中. 附錄一"動詞變位表"的前幾頁中看到的;. 我翻了兩本文法書都找不到相關訊息.. 想請問各位大大這是什麼東西啊?. 他的用法和使用時機又是什麼?. 謝謝 :). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ F
#2
Re: [問題] 請問什麼是超複合時態?
推噓10(10推 0噓 13→)留言23則，0人參與, 最新作者redB (redb)時間18年前 (2006/09/11 06:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Salut :). 古人有云：「君子之學必好問。問與學，相輔相成者也，非學無以致疑. ，非問無以廣識。好學而不勤問，非真能好學者也。」看到原文之下的討論. 串之後，我是基於一個法語愛好者為了增進與同好之間的法語知識交流，加. 上欲與其他好學的法語愛好者相互砥礪的心情來回應原文的，沒有別的意思. ，我
(還有1565個字)
#3
Re: [問題] 請問什麼是超複合時態?
推噓7(7推 0噓 39→)留言46則，0人參與, 最新作者Androgyne時間18年前 (2006/09/11 18:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
上篇誤解。誤解的原因在於：雖然複合的時態會表示先後，然而比較的. 對象並不是imparfait，差別也不在於副詞。副詞是構句非必要的部分，語. 義上它可以幫助理解，然而不能用它回去分析時態。. Surcomposé這個問題要從composé說起。Sur-是指它在複合中又有複. 合。複合中之所以又要複
(還有3332個字)
#4
Re: [問題] 請問什麼是超複合時態?
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者redB (redb)時間18年前 (2006/09/11 23:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Salut :). 呵呵，拋磚引玉，希望能引來更多知性的探討，. 若是有任何遺漏闕失，希望各位同好不吝指教。 :). 承蒙上文賜教，感謝！ :). 上文認為在下的回應為誤解，事實上，上文也誤解了在下的回應了，. 在Il est parti de\s qu'il a eu fini son trava
(還有2678個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁