Re: [SC. ] OG12-48
※ 引述《vivin22 (reset)》之銘言：
: In 1713, Alexander Pope began his translation of the Lliad, a work that,
taking him seven years until completion, and that literary critic Samuel
Johnson, Pope's contemporary, pronounced the greast translation in any
language.
原句糾正改寫：
In 1713, Alexander Pope began his translation of the Lliad, a work that took
him seven years to complete and that literary critic Samuel Johnson, Pope's
contemporary, pronounced the greast translation in any language.
或：
In 1713, Alexander Pope began his translation of the Lliad, a work taking him
seven years to complete and that literary critic Samuel Johnson, Pope's
contemporary, pronounced the greast translation in any language.
所以選項錯的有：
: A) his translation of Lliad, a work that, taking him seven years until
: completion, and that literary critic Samuel Johnson, Pope's
: contemporary, pronounced
: D) translating the Lliad, a work that took seven years until completion
: and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronounced
: it as
: E) translating the Lliad, a work that he taken seven years to complete and
: literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary,pronounced it
剩下：
: B) his translation of Lliad, a work that took him seven years to complete
: and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronoumced
: C) his translation of Lliad, a work that had taken seven years to complete
: and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronounced
: it as
pronounce sth/sb + noun
pronounce his tralation of Lliad the greast translation in any language
個人覺得答案B較為適合。
疑問回答：
a work = translation of Lliad, 也就是Pope花了七年才完成的譯作。
a work [that had taken seven years to complete] and [that literary critic
Samuel Johnson pronounced the greatest translation in any language]
兩個形容詞來形容a work
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.69.7
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
GMAT 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
126
246