Re: [字彙] sumptuary/sumptuous
※ 引述《GP03D (衝啊 打倒ETS)》之銘言：
: 記法製造不能.....但這一組很特別,值得注意
: sumptuary
: (a.)限制費用的,禁止奢侈的
: sumptuous
: (a.)奢侈的,華麗的
: 有沒有人知道為什麼此二字意義上呈現相反?
最早是寫成subemere sub + emere 某種有限度交易
後來縮寫成sumere
我覺得是和檯面下的交易有關吧
交易那些昂貴的東西 或是不法的東西 所以被限制
sumptuary從拉丁文來 同時保留 昂貴的 限制費用的 兩種意思
sumptuous傳入法國後 只剩奢侈的意思了
u u
...奢侈之後很快樂的臉 s o s...XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.128.162
推
10/23 04:18, , 1F
10/23 04:18, 1F
推
10/23 05:13, , 2F
10/23 05:13, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
118
171
