Re: [字彙] V怪客
: ++++++++++++++++++++++++++++++++分隔線+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
: Voila!
喔耶
: In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and
: villain by the vicissitudes of fate.
彷彿一個卑微的丑角，隨著時運興衰，有時刀俎，有時魚肉
: This visage, no more veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now
: vacant, vanished.
這張笑臉不為掩飾空虛，是那已茫然匿息的民意之殘跡
: However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and
: has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and
: vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
然而，這夙愁使我警醒巡行，立誓戰勝這群貪腐陰毒的蟊賊
之於邪行，他們領頭做惡；之於民意，他們給予凶狠而貪婪的強暴
: The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain for
: the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the
: virtuous.
唯一的辦法就是復仇，為了必將重顯其明的真理和價值，這仇恨乃是發自內心並非空言
: Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
確實，這冗言大雜燴已辭溢於情
: So let me simply add that it’s my very good honor to meet you and you can
: call me V.
所以請容我簡單說認識你是我極端的榮幸，你可以叫我V
: ++++++++++++++++++++++++++++++++分隔線+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.180.183
推
11/29 01:03, , 1F
11/29 01:03, 1F
推
11/29 04:43, , 2F
11/29 04:43, 2F
推
11/29 09:30, , 3F
11/29 09:30, 3F
推
11/29 10:30, , 4F
11/29 10:30, 4F
推
11/29 11:58, , 5F
11/29 11:58, 5F
推
11/29 17:24, , 6F
11/29 17:24, 6F
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
