[翻譯]懇請幫忙 幾個韓文字翻譯成中文。

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (士林水煎包)時間17年前 (2008/06/28 00:00), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
想請問韓文翻譯中文的字,是什麼意思。 附上連結照片,麻煩請板友幫忙。 http://www.wretch.cc/album/album.php?id=okley&book=2 ----------------------------------------------------- 為什麼要翻譯這幾個字呢!? 因為我三月份參加旅行社辦的團體旅遊, 經由旅行社帶我們前往購買保健食品, 但食品經由兩三個月,從原本咖啡色轉變為黑色, 交由略懂韓文的朋友看後, 說該商品好像過期。 因此po文請板友幫忙。 如果該商品真的過期,我就準備拿去請旅行社退費以及求償。 謝謝版友。 by okley 970627 翻譯分類:可以擷取短文,或短句,上板詢問。 如非出自自行的記憶,而為閱讀他處文章而來, 分享之文,請註明出處,如後引發著作權,專利 之爭議,板主予以協助協調,但無法負起發文之 責任,請維護自行發文之安全。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.89.65
文章代碼(AID): #18PGwq13 (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #18PGwq13 (HANGUKMAL)