[徵求] 徵長期短期韓文鐘點文書翻譯(北部)

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (hirahana)時間16年前 (2009/11/03 18:11), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 part-time 看板] 作者: hirahana (hirahana) 看板: part-time 標題: [北部] 徵韓文翻譯 時間: Thu Oct 29 17:31:56 2009 ◎工作時間:(請註明,否則刪文警告!) →時間不定,每有資料匯足時會接洽時間翻譯,長期合作。 ◎薪資:(請註明薪資,『面議』、薪水低於95/hr者刪文+水桶兩週)     (未保障底薪之工作將刪文) →時薪200元 ◎薪資發放日:(請註明薪資發放日,否則會刪文警告) →當日發放 ◎工作地點所在縣市 →台北市 ◎工作地點:(填寫大略位置 方便版友判斷距離遠近) →台北市忠孝東路四段 ◎工作內容(請詳細填寫) →韓翻中,翻譯醫學相關資料和韓國報紙相關新聞(醫學美容相關) ◎公司名稱: (必須填寫 未寫者將依版規刪除文章) →薇盛醫美創意 ◎需求人數: →1人 ◎條件[希望性別]:(有希望性別請適當說明原因) →1. 韓文系在學、韓文系畢、或曾通過相關韓文檢定(請附上證明文件)。 2. 有翻譯韓文能力(煩請附上試譯作品以供參考)。 3. 工作地點在台北市東區,請考量個人交通便利因素應徵。 4. 女佳(公司其他人員也均為女性) ◎聯絡方式:(提供電話有限制連絡的時間 請另外註明) →廖小姐 asukauku@lady1st.com.tw (不收站內信,請見諒) ◎其他: →請附上連絡電話以便連繫 ◎通知: 本職缺開放應徵至:12/31日止 若在應徵期限前徵到人 將以下列何者通知:  1)徵到人在這篇標題註明(大寫T修改標題) -- ※ 編輯: hirahana 來自: 123.192.37.73 (11/04 13:11)

11/05 10:32, , 1F
是否可以更明確講,一小時的工作量有多少?
11/05 10:32, 1F

11/05 10:33, , 2F
不然只用1小時200元,搞不好要翻譯一大堆東西
11/05 10:33, 2F

11/05 10:33, , 3F
而且又是醫學相關報導...那專業度要很高耶
11/05 10:33, 3F

11/05 23:01, , 4F
又是女佳,男生是不能翻譯嗎???
11/05 23:01, 4F
文章代碼(AID): #1Ay077EG (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1Ay077EG (HANGUKMAL)