Re: [請益] 這句話這樣寫對嗎？
※ 引述《vickyrat (謝絕搭訕～＊)》之銘言：
: 想破頭想不出來怎麼寫 >"<
: 我想寫得中文是「用韓文寫信是一件很難的事情」
: 我是寫這樣
: @ko#フ措蜓煎 噹 ぇ雖朝 傘鼠 橫溥遴 匙檜殮棲棻.@#
: 可是左看右看又不像我想表達的，
: 而且總覺得有錯 >"<
: 能否請好心的版友大大們幫我看一下錯在哪？
: 或是有沒有其他更好的寫法呢？謝謝唷 ^^
@ko#フ措蜓煎 ぇ雖蒂 噙朝 匙檜 傘鼠 橫滑蝗棲棻.@#
@ko#フ措蜓煎 ぇ雖蒂 噙朝 匙檜 傘鼠 蔣雖 彊蝗棲棻.@#
不曉得有沒有接近您要的意思?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.209.14
→
02/22 23:09, , 1F
02/22 23:09, 1F
討論串 (同標題文章)
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章