PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[文法] 副詞gwa yeon的用法

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (對酒當歌)時間15年前 (2011/01/28 21:03), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
@ko# 鐏隗蘦§嶷櫊珖§樾跏膧閬鎏洷磾 函 ブ嬴幗雖朝 醒朝 賅蝗檜 ※婁翱§ 嬴檜籀歲 爾檣棻. 刻 ※衛§ 薯衛除縑 跤 螃賊 衛レ濰縑 菟橫陞 熱 橈釭蹂? 券 耀掘朝 雖霞檜 陳梱 瑭 副薑ビ湍等 ※撲葆§ 斜楛 橾檜 儅望梱? 刷 翮褕ﾘ ボ紫 啗樓 渠ピ縑 雲橫雖朝 檜嶸蒂 ※紫鼠雖§ 賅腦啊棻. 颾薾蚐餇縎函,茛嫄繸堀磭孻縎爧?,渼萳皷廑鴗薽蘦,祼祼! @# -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.244.62 ※ 編輯: elvies 來自: 114.25.244.62 (01/28 21:05)
推
01/28 22:43, , 1F
hok si 之前要存在另一個相反狀態描述. 這題只有一個假設
01/28 22:43, 1F
→
01/28 22:45, , 2F
狀態, 所以只是單純的因果關係的確認, 故而不該用hok si.
01/28 22:45, 2F
推
01/28 22:54, , 3F
第一個不時什麼原因結果...中文也不會用果然.會用"好像"吧
01/28 22:54, 3F
→
01/28 22:55, , 4F
是
01/28 22:55, 4F
→
01/28 22:55, , 5F
第一個不是
01/28 22:55, 5F
推
01/29 00:06, , 6F
第一個, 若副詞解釋為'夥然'(相當多)則是對的.
01/29 00:06, 6F
→
01/29 00:10, , 7F
'看來蠻似小孩一般'
01/29 00:10, 7F
→
02/02 10:35, , 8F
嚴格說起來(1)也不是完全不能講,只是要在很特殊的前後文之下
02/02 10:35, 8F
→
02/02 10:36, , 9F
,就如同中文一樣,例如本來覺得爺爺笑起來像小孩,但大家覺得
02/02 10:36, 9F
→
02/02 10:37, , 10F
不像,某次再看到一次很感心地說"果然像!"(雖說如此我覺得講
02/02 10:37, 10F
→
02/02 10:38, , 11F
這句話的機率趨近於零).相較之下其它答案是非常正常且普通的
02/02 10:38, 11F
→
02/02 10:38, , 12F
講法
02/02 10:38, 12F
‣ 更多 elvies 的文章
文章代碼(AID): #1DGhwUW2 (HANGUKMAL)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
HANGUKMAL 近期熱門文章
1
1
情報
[ HANGUKMAL ]
jaykiwin
10月前, 05/16
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 elvies 的文章
文章代碼(AID): #1DGhwUW2 (HANGUKMAL)