PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[讀解]解不出來真的睡不著

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (希望你快樂always)時間13年前 (2012/08/27 01:02), 編輯推噓4(4推 0噓 14→)
留言18則, 6人參與, 最新討論串1/1
想請問一個動詞變成形容的的句子 今天我的韓文老師舉了一個例子給我 可是有個地方怎麼想都覺得怪 "ㄋㄟ一ㄌ wedding partㄟ kaㄌ 紗啷 一叟唷" -------- -- ---- ---- ------ 明天 (助) 去 人 是/有 就是"kaㄌ 紗啷"到底是什麼意思?? 要去wedding party的人嗎? 整句的意思是說 明天要去wedding party的人在這嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.148.131
推
08/27 01:11, , 1F
明天有要去wedding party的人
08/27 01:11, 1F
推
08/27 01:11, , 2F
kaㄌ 紗啷→要去---的人
08/27 01:11, 2F
→
08/27 01:17, , 3F
我ㄧ開始也有想說 會不會是"明天有要去WEDDING PARTY的人"
08/27 01:17, 3F
→
08/27 01:18, , 4F
但是覺得這邏輯很怪
08/27 01:18, 4F
→
08/27 01:19, , 5F
通常我們不是都會說"有明天要去WENDDING PARTY的人在這"
08/27 01:19, 5F
→
08/27 01:23, , 6F
因為感覺話好像沒講話 好像應該要說"
08/27 01:23, 6F
→
08/27 01:28, , 7F
明天有要去WEDDING PARTY 的人跟我們坐一桌之類的~
08/27 01:28, 7F
→
08/27 01:29, , 8F
沒有"在這"阿 在這的話應該要加"由ㄍ一"
08/27 01:29, 8F
→
08/27 01:30, , 9F
SORRY應該說 "要/會跟我們坐一桌"(喝喜酒)
08/27 01:30, 9F
→
08/27 01:31, , 10F
有人明天要去wedding party嗎?
08/27 01:31, 10F
→
08/27 01:39, , 11F
(這句是句點)
08/27 01:39, 11F
→
08/27 01:44, , 12F
我的意思是說因為明天還沒到 講話的人怎麼用未來式表達知道
08/27 01:44, 12F
→
08/27 01:44, , 13F
有人明天要去
08/27 01:44, 13F
→
08/27 01:44, , 14F
參加WEDDING PARTY
08/27 01:44, 14F
→
08/27 01:57, , 15F
因為不是現在去 也不是過去去了 明天才去當然用未來
08/27 01:57, 15F
→
08/27 02:01, , 16F
後面的"有"是用現在式不是未來式
08/27 02:01, 16F
推
08/27 15:44, , 17F
如果原PO的課本是首爾大韓國語第一冊 這語法在P.236 XD
08/27 15:44, 17F
推
08/27 15:47, , 18F
就是"V的N" 只是過去/現在/未來 是加不一樣的 未來加ㄌ
08/27 15:47, 18F
‣ 更多 ifa 的文章
文章代碼(AID): #1GEbQrv0 (HANGUKMAL)
HANGUKMAL 近期熱門文章
1
1
情報
[ HANGUKMAL ]
jaykiwin
10月前, 05/16
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ifa 的文章
文章代碼(AID): #1GEbQrv0 (HANGUKMAL)