[請益] 商用韓語
大家好,文長請見諒
**前情提要**
我去年畢業後找到一份採購的工作,主要就是下單給各廠商,交期到了再排出貨到工廠
跟各國廠商都用英文書信往來
前幾天發現這次下單突然冒出N多韓國供應商
上一季的經驗是除了某間佛心的回信回很快,其他韓國供應商都不怎麼回信
因為大學時在學校有學過韓文,所以我有試著打電話去催
曾經電話談好了會當天回信,最後寄來的是錯的資料ORZ
我真的不知道要怎麼跟他們和平相處啊~~
**正文開始**
之前打電話的時候發現他們的用語和我學得有些不同
後來怕有誤解就改用英文他們又不太想跟我多說
我一講完馬上說要在E mail答覆我
結果不是無止盡的等待就是錯誤百出
希望版上有人能推薦我商用韓文的書籍
希望內容有報價、下單、交期等採購時會用到的句子
我之前已經去簡體書店找過了,看到的都不太像我想要的東西
希望是G market上買得到、韓國出版的韓中、韓英或韓德都可以
拜託大家幫幫忙,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.174.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1424182829.A.68B.html
→
02/17 23:59, , 1F
02/17 23:59, 1F
→
02/18 00:00, , 2F
02/18 00:00, 2F
→
02/18 17:46, , 3F
02/18 17:46, 3F
→
02/18 17:46, , 4F
02/18 17:46, 4F
推
02/18 22:17, , 5F
02/18 22:17, 5F
推
02/19 09:14, , 6F
02/19 09:14, 6F
討論串 (同標題文章)
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章