Re: [翻譯] 徵求高手幫忙翻譯^^

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (自 由 靈 魂)時間10年前 (2015/10/24 03:25), 10年前編輯推噓1(109)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《Naoki8 (下山上海人)》之銘言: : 徵求高手幫忙翻譯圖片中的韓文, : 其中小張圖片是中大張圖中剪下, : 是翻譯重點~ : 因為實在是韓文苦手,麻煩高手相助 : 前三位者 依翻譯內容... : 奉上2000P、500P、500P : http://imgur.com/a/A32kv : 十分感謝您的幫忙 :) 請尊重專業 移駕到本站翻譯版translator 付費徵求,譯者花大量時間金錢學習 也是要新台幣/美金/韓元,才能吃飯的 P幣是能買到什麼實體食物?? 建議版主,請就此相關發文,制定版規,約束之 --

10/24 07:40, , 1F
非常抱歉,這篇徵求文讓您感到不適...因為發文有"翻譯"這
10/24 07:40, 1F

10/24 07:40, , 2F
個選項,同時我參考過去板上的徵文文章才提出P幣當報酬,絕
10/24 07:40, 2F

10/24 07:40, , 3F
對沒有不尊重專業!!如果板主認為有不適合的疑慮,我會立即
10/24 07:40, 3F

10/24 07:40, , 4F
刪除文章!
10/24 07:40, 4F

10/24 07:44, , 5F
快刪吧....
10/24 07:44, 5F

10/24 08:13, , 6F
抱歉!!徵求文已刪除,謝謝您的建議
10/24 08:13, 6F

10/24 08:50, , 7F
版上的[翻譯]選項應該是在學習的人,因為一些文法/時態
10/24 08:50, 7F

10/24 08:50, , 8F
詞性等一些變化上.文意理解錯誤時,發文請益用,而不是
10/24 08:50, 8F

10/24 08:53, , 9F
用來找翻譯工具人
10/24 08:53, 9F
※ 編輯: suzukijun (36.224.183.67), 10/24/2015 08:58:36

10/26 00:43, , 10F
re的好~
10/26 00:43, 10F
文章代碼(AID): #1MAecYl8 (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1MAecYl8 (HANGUKMAL)