Re: [問野] 廣東話...？
※ 引述《stai (史黛西)》之銘言：
: ※ 引述《kkkhk (kkkhk)》之銘言：
: : 呢條友 = 這個人
: : 個樣 = 樣貌
: : 咁衰 = 很醜
: 謝謝回答..我也學到了一少少^^"
: 不過 還有看不懂的
: "小完D女一定唱、班朴街同事同上司一定聽"
: 請問這又是什麼意思阿？@@
: 感謝回答...
唔駛客氣, 幫到就幫 :)
你引出的兩句, 是很粗俗的語句
小 = 門 + 小 的諧音, 其實等於發生性行為, 是髒語的
朴街 = 仆街, 意指一個人很討厭, 很低賤等, 也是接近粗口的用字
至於一定唱, 一定聽等, 因為沒有前文下理, 作答唔到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.252.48.169
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章