[問野] 問正確粵語用字

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (米奇奇)時間14年前 (2010/12/21 20:30), 編輯推噓5(504)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/1
罵人-- "ㄌㄠˇ"人-------"ㄌㄠˇ"是用哪個字呢? 說某人與某人"有染"--發音是有ㄌㄡˊ還是ㄌㄡˇ呢? 還想請問正確的用字是...? 另外, 想請問 "老襯" 和 "懵" 確切一點的意思? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.99.84

12/21 20:31, , 1F
罵人=嬲人,有染好像是用"有路"(?)
12/21 20:31, 1F

12/21 20:31, , 2F
不是很會用網路上提供的字典,麻煩直接幫我解惑!謝謝
12/21 20:31, 2F

12/21 20:32, , 3F
老襯=傻子,笨蛋之類的
12/21 20:32, 3F

12/21 20:34, , 4F
懵=糊裡糊塗的樣子,好像還有不切實際異想天開的意思
12/21 20:34, 4F

12/22 00:15, , 5F
鬧人? 老襯=凱子
12/22 00:15, 5F

12/23 20:37, , 6F
嬲注音為鳥字=生氣
12/23 20:37, 6F

12/23 21:27, , 7F
嬲是生氣 "罵"人="鬧"人
12/23 21:27, 7F

12/23 23:42, , 8F
原來是鬧人,感謝指正XD 發音有點像是嗎?
12/23 23:42, 8F

01/25 19:58, , 9F
鱷魚頭老襯底
01/25 19:58, 9F
文章代碼(AID): #1D49tEdg (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1D49tEdg (HKMCantonese)