Re: [問野] 情何以堪的廣東話怎麼說呢？
※ 引述《nantonaku (你不是歧視粉紅色八~)》之銘言：
: 請問情何以堪的廣東話怎麼說呢？
: 香港友人說 沒這個字 他聽不懂
: 那… 是不是有什麼說法可以表達情何以堪呢？
: 謝謝喔~ ^^
我也是香港人...
情何以堪我們比較少用，但是也不是不能用的...只是說出來有點奇怪 = =a
(太書面語了)
理論上有人跟我說這個詞我也聽得懂。
替代:你叫我點忍(手)呢?/我會好難做。
視情況而定。
--
怎麼重新發一篇妹妹派都消失了，妹妹派快站出來阿XD
推 jcr:重要的是自己喜歡 眾人意思又怎樣 我喜歡妹妹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.48.13.80
討論串 (同標題文章)
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
