[問野] 請問一下發音

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (雨不停國)時間14年前 (2011/03/06 12:29), 編輯推噓0(005)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想請問一下 因為最近在看幾本有廣東話拼音的書 我發現有些書發"dz"和"ts"的音是統一寫成"ch" 例如 張(dz)、場(ts) 等等的 請問一下各位,實際上發音到底是偏向"ch"開頭?還是"dz"或"ts"? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.207.81 ※ 編輯: yunso 來自: 111.251.207.81 (03/06 12:34)

03/06 12:43, , 1F
念起來嘴型都差不多只是場(ts)有氣音
03/06 12:43, 1F

03/06 13:03, , 2F
因為感覺這兩種好像舌頭有差所以不明白XD就像注音的ㄘ是舌頭
03/06 13:03, 2F

03/06 13:04, , 3F
要往前一點,但是"ch"就沒有。所以想請問一下XD
03/06 13:04, 3F

03/06 20:38, , 4F
寬式、教院的寫法是dz、ts,港府、耶魯、威妥瑪寫成ch
03/06 20:38, 4F

03/06 20:40, , 5F
粵拼分別寫成z、c,對應注音ㄗ、ㄘ
03/06 20:40, 5F
文章代碼(AID): #1DSms_jl (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1DSms_jl (HKMCantonese)