看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 吹水跟傾計
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問野] 吹水跟傾計
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者fayefei (非飛菲霏Fayefei)時間19年前 (2006/09/28 10:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實"吹水"是有點像國語的"打嘴炮". "傾計"就是"聊天". 現在的年青人說"吹水"通常只是想打打嘴炮而已. 而"說話誇張 自誇"則有另一個新的形容詞. 不過那是個帶髒話的詞..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.162.78.126.
#4
Re: [問野] 吹水跟傾計
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Yanwai (RoL)時間19年前 (2006/09/17 01:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以往"吹水"的確是指人自吹自擂,. 但後來越來越多人這樣講,. 現在"吹水"也可解釋為聊天。. 不過是指聊輕鬆話題,為打發時間那種。. 不過,在罵人/評論他人時,. "吹水"多是貶義. 指那人說話誇張,自誇得很利害。. 例: (遇見熟朋友,可以問:> 得唔得閒吹陣水?. 例:< 罵人說話誇張失實>
#3
Re: [問野] 吹水跟傾計
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者poohkoala (koala)時間19年前 (2006/09/15 00:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
吹水有那種吹牛的意思. 通常都是自吹自擂. 通常都是自誇自己多勇啦多強啦見識多廣啦之類的. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 124.8.11.227.
#2
Re: [問野] 吹水跟傾計
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者eugenelu (eugenelu)時間19年前 (2006/08/14 18:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
接近了，. 其實吹水是俗語，傾計才是較為傳統的"聊天"的說法。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.133.9.135.
#1
[問野] 吹水跟傾計
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者Pao (只說給你一個人聽)時間19年前 (2006/08/14 00:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問一下.... "吹水"跟"傾計"好像都是聊天的意思?. 那這兩者之間有差別嗎?. 還是說吹水比較像一個人自己說一些五四三. 然後傾計是比較傾向有對話式.你來我往的聊天?. 請各位幫我解答 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 68.235.144.85.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁