Re: [問野] 吹水跟傾計
※ 引述《poohkoala (koala)》之銘言：
: ※ 引述《eugenelu (eugenelu)》之銘言：
: : 接近了，
: : 其實吹水是俗語，傾計才是較為傳統的"聊天"的說法。
: 吹水有那種吹牛的意思
: 通常都是自吹自擂
: 通常都是自誇自己多勇啦多強啦見識多廣啦之類的
以往"吹水"的確是指人自吹自擂,
但後來越來越多人這樣講,
現在"吹水"也可解釋為聊天。
不過是指聊輕鬆話題,為打發時間那種。
不過,在罵人/評論他人時,
"吹水"多是貶義
指那人說話誇張,自誇得很利害。
例: (遇見熟朋友,可以問:> 得唔得閒吹陣水?
例:< 罵人說話誇張失實> 吹水唔抹嘴~
--
我吃。我戀上熱量。
幸福又平常。
誰又說沒理想？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.78.87.117
討論串 (同標題文章)
HKMCantonese 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
