Re: [問題] 到底該硬著頭皮去專門學校還是先唸一年 …

看板JapanStudy (日本留學)作者hkuma (ing)時間14年前 (2011/07/25 15:50)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

我當初有跟你一樣的煩惱不過因為一些個人因素所有的一切都決定的很趕w (語言學校沒有多比較、念語言學校半年後才決定要考專門之類的) 在台灣是念觀光科系、雖然學校規定日文是必修課程但是一個星期兩堂課的程度、想當然學不到什麼所以我的日文可以說是完全自學狀態(看日劇、日綜、聽日文歌等) 畢業後在旅行社工作、日文被上面的人覺得還可以、也有被派至北海道工作的經驗一般人都會跟我説、欸～那你日文很好啊、幹嘛還要念一年語言學校因為...我寫作很差、文法底子不好、只會説口語、敬語謙讓語都是亂七八糟的狀態所以我選擇了先念一年語言學校、重新把基礎打好順便練習寫作能力、還有一些日後可能會用到的商用日文 (哦～我的語言學校不是中文專用學校就是了w) 一年後順利推薦上專門學校、進到學校之後也不會覺得在日文程度上有差異也許是自我感覺太良好、但是除了專門用語可能要自己去查意思之外一般日常跟日本同學溝通都沒有問題、寫報告的時候也不會卡在文法不會等現在的專門學校也有一些通識課是開給留學生上的日文課課表不相衝的話也是有進修的機會這樣個人是覺得想清楚自己目前的日文能力如果就這樣進了專門會不會變成阻力再來選擇是不是需要先念語言學校再考專門看原PO有提到經濟家裡會支助、個人是建議語言學校期間有機會就打打工吧這樣也會有更多機會多跟日本人對話、提高自己的口説程度我是有打工過半年、試著在店裡跟客人聊天等等雖然不知道日本人是不是真的懂我在説啥、但是還算的上應答自如就是了個人經驗、希望對原PO有幫助^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.224.111.150