Re: [請益] 請問一下台語中IPA的/b/和/g/

看板Linguistics (語言學習)作者annais (並不是非黑即白啊)時間17年前 (2008/02/09 13:20)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

關於英語的stop consonants，相關研究非常多，但最基本的版本，你可以參考Peter Ladefoged的A course in phonetics，第五版第56頁寫的很清楚，以下給你參考，但請你還是參見原文。書裡舉pie和buy對比，說大部分人在發這兩個initial consonants時，都很少有voice，所以他們是"essentially voiceless"。至於兩者的差別，在第二段偏中下，是voiceless aspirated和"perhaps voiced" unaspirated。更詳細一點，b的voicing程度會因出現環境而不同。 g也是一樣的。反正，在句首位置，"most speakers of English have no voicing during the closure of so-called voiced stops" （所以基本上他認為大多數英語語者的b和g在句首是清塞音。）（以下不是本書裡寫的）我自己讀英語的報告，多數是寫b和g都是"short voicing lag"， VOT在零附近，也就是說聲帶開始振動的時間與口腔除阻的時間差不多。這種說法和Ladefoged的看法類似，若要給個標籤的話，這兩個音在句首是voiceless stops。但有的報告則測到這兩個音是"voicing lead"，也就是說聲帶在口腔除阻前開始振動。而台語的b和g則是濁塞音(voiced stops)，這點沒問題，聲帶在口腔除阻前就開始震動了，我自己測台語這兩個塞音在句首的VOT值，平均值分別是-83和-59(ms)，也就是說聲帶在口腔除阻前83和59(ms)前就開始振動了，所以是voicing lead沒問題，要給個標籤的話就是所謂的voiced stops。以IPA來標音的話，我考研究所時學到的，沒有詳加說明的標法，英語的b和g是標[p]、[k]，台語的是標[b]、[g]。 ※ 引述《Aibnarsien (艾伯那先)》之銘言： : 其實我是個門外漢 : 只是對語言學有點興趣 : 還曾經修過一門大學的導論課 : 想請教一下 : 在維基的這份資料 : http://0rz.tw/6b3B8 中 : 「3.2 子音」的部分指出 : 台語中的「文」是用/b/ : 「語」是用/g/作子音 : 但是在我的認知裡 : 文、母兩個字的子音似乎比較多的振動 : 語、牛也是 : 總之 : 似乎跟我念book 跟念good時所發的子音不完全是相同的 : 不知道是我對IPA的認知有問題 : 還是我的台語不好XD : 假如真的是像我說的那樣有差異存在 : 那請問嚴格說起來 : 這兩個子音的標記方法應該是如何呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 65.103.6.110