Re: [請益] 請問一下台語中IPA的/b/和/g/

看板Linguistics (語言學習)作者htcheng (Garfield)時間17年前 (2008/02/09 04:54)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《Aibnarsien (艾伯那先)》之銘言： : 其實我是個門外漢 : 只是對語言學有點興趣 : 還曾經修過一門大學的導論課 : 想請教一下 : 在維基的這份資料 : http://0rz.tw/6b3B8 中 : 「3.2 子音」的部分指出 : 台語中的「文」是用/b/ : 「語」是用/g/作子音 : 但是在我的認知裡 : 文、母兩個字的子音似乎比較多的振動 : 語、牛也是 : 總之 : 似乎跟我念book 跟念good時所發的子音不完全是相同的 : 不知道是我對IPA的認知有問題 : 還是我的台語不好XD : 假如真的是像我說的那樣有差異存在 : 那請問嚴格說起來 : 這兩個子音的標記方法應該是如何呢？一般我們在比較air release time(ART)和voice onset time(VOT)的時候主要是在區分英文[ph],[p],[b]這三個音 (ART早於VOT: [ph], ART=VOT: [p], ART晚於VOT:[b]) 換句話說只要VOT早於ART 就算是voiced 但是至於"多voiced" 並沒有標明像法文的/b/也比英文的/b/更voiced 也就是VOT-ART的時間更長閩南語裡的/b/的確比英文中的/b/更濁一點 (這很明顯比較閩南語的"壞"和英文的"buy"就知道) 但是我不曉得在IPA裡是不是有其他的標號可來標明濁的程度這點還得請教專家不過你說的差異是公認的 -- 小小意見 -- 唉! 眼跟前這是一小盒鴉片,可昨天拿來的時候還是整整一條,一天之內咱們家是川流不息, 先是王大人、孫大人、四嬸她爹,派人拿走了我一兩六的,二兩七的,三兩八的, 一共是七兩五,連聲謝都不說就拿走,仗著官大欺負人,哼! 你們抽你們抽你們抽死活該! 可下午老爺到咱們家來看到一盒鴉片就當著我們的面揣在口袋裡,我也不能言語一聲, 就因為他奶奶替我爺爺提過一次媒!可是他今天要拿走的話,晚上緝私隊,軍法處,鹽務局的朋友到家來談勾結的事,我該拿什麼來賄賂人家呢? 唉......... <<記性與忘性>> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 137.99.43.96