[請益]台語是不是無法拿來教學術,天文物理學之類
看板Linguistics (語言學習)作者s9221320 ([PTT金庸殿堂級高級粉絲])時間4年前 (2021/12/31 13:01)推噓4(4推 0噓 15→)留言19則, 5人參與討論串1/2 (看更多)
本身是非常鄉下長大的台語母語者
因為在學其他語言時發現國語可以拿來學術用,
但台語似乎辦不到,
我試過找網路上的資源看看能不能找到用台語教的物理學天文學
而我自己既然是台語母語者,
我試著自己是母語者用台語來解釋物理學,量子力學,經濟學,計算機原理,科學...
或者假設用這語言來教課
絲毫沒辦法.
請問台語是否能拿來毫無阻礙進行學術交流用?
還是其實是可以,
但身為台語母語者卻會完全聽不懂這台語(用到大量古語台語與全新沒聽過的名詞)?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.15.76.153 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Linguistics/M.1640926861.A.905.html
推
12/31 13:08,
4年前
, 1F
12/31 13:08, 1F
→
12/31 14:59,
4年前
, 2F
12/31 14:59, 2F
→
12/31 15:00,
4年前
, 3F
12/31 15:00, 3F
推
12/31 21:52,
4年前
, 4F
12/31 21:52, 4F
→
01/19 23:06, , 5F
01/19 23:06, 5F
→
01/19 23:07, , 6F
01/19 23:07, 6F
→
01/19 23:07, , 7F
01/19 23:07, 7F
→
03/08 20:16, , 8F
03/08 20:16, 8F
→
03/08 20:17, , 9F
03/08 20:17, 9F
→
03/08 20:18, , 10F
03/08 20:18, 10F
→
03/08 20:19, , 11F
03/08 20:19, 11F
→
03/08 20:20, , 12F
03/08 20:20, 12F
→
03/08 20:21, , 13F
03/08 20:21, 13F
→
03/08 20:23, , 14F
03/08 20:23, 14F
→
03/08 20:23, , 15F
03/08 20:23, 15F
推
03/08 22:49, , 16F
03/08 22:49, 16F
→
03/08 22:50, , 17F
03/08 22:50, 17F
推
03/08 22:52, , 18F
03/08 22:52, 18F
→
03/08 22:52, , 19F
03/08 22:52, 19F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Linguistics 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章