PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

Re: [問題] 這是什麼意思?

看板NIHONGO (日語板)作者 (はにかむ夕暮れ)時間21年前 (2003/05/06 01:37), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ 引述《myego (不要怕)》之銘言： : 屬スベキ者 : 請問這是什麼意思? ............................. ぞくすべきもの 應該屬於...的人【理所當然、義務】 感覺起來 是正式而冷硬的字眼 宣示主權所屬 或是 應當屬於...的感覺 如果不用 者(もの) 這個漢字 直接用 もの 的話 則泛指一切的人事物... EX: 彼女は 私に 屬すべき者 です 她是屬於我的人........XD 釣魚台は 本來(ほんらい) 台灣に 屬すべきもの である 釣魚台是屬於台灣的 【我不知道釣魚台的日文，我是亂寫的...不過意思有到就好了...】 自由(じゆう)は 人類(じんるい)に 屬すべきもの である 自由是人類應有的 -- 如果是一個勉強劃下的句點 我黯然接受 如果是一個引人遐想的問號 我欣然期待 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.240.147
推
推 134.208.44.133 05/06, , 1F
釣魚台的日文是尖閣喔
推 134.208.44.133 05/06, 1F
推
推140.112.240.147 05/06, , 2F
原來是尖閣啊...謝謝...^^
推140.112.240.147 05/06, 2F
‣ 更多 Hakanai 的文章
文章代碼(AID): #-jg5GZ6 (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Hakanai 的文章
文章代碼(AID): #-jg5GZ6 (NIHONGO)