Re: [資訊] 2007年流行語大賞揭曉

看板NIHONGO (日語板)作者wcc960 (wcc)時間18年前 (2007/12/04 00:51)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串2/2 (看更多)

印象中前面有網友解釋過以下簡單說明一下 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071203-00000006-maiall-soci : http://u-ryukogo.jp/award.html : 括弧內是受賞者 : 大賞 : 「ハニカミ王子」（石川遼）微笑王子，石川遼是今年5月突然竄起的現役高中生職業高爾夫新星（史上最年少日職高球巡迴賽冠軍）從此各大媒體開始一窩蜂追逐他，並給了他這個封號 : 「（宮崎を）どげんかせんといかん」（東國原．宮崎縣知事）宮崎方言＝（宮崎を）どうにかしないといかん不好好做些什麼不行藝人出身的東國原知事，在就職演說中俗又有勁的一句話 : TOP10 : ．ハニカミ王子（石川遼） : ．（宮崎を）どげんかせんといかん（東國原．宮崎縣知事） : ．大食い（ギャル曽根）大胃王，今年在電視圈很紅的小女生大胃王辣妹曾根 : ．（消えた）年金（桝添要一．厚生勞動大臣）今年政壇的頭條話題因為資料更新疏失而把一大票日本民眾過去繳交國民年金的記錄全部搞丟導致成千上萬人老後可能沒有年金可領厚勞省和社會保險廳都被罵得滿頭包桝添要一則是前安倍內閣派任負責收拾這個爛帳＋擋媒體炮火的陣前大將 : ．食品偽装（無）今年如病毒一般漫延日本全國的食品標示偽造事件北海道可樂餅、白色戀人、秋田比內土雞、不二家、日本麥當勞、Mister Donuts 橫濱崎陽軒、伊勢名產赤福餅、御福餅、太閣餅、大阪老店船場吉兆、宮崎鰻魚鹿兒島山形屋......無論情節輕重通通被抓到至少有27個都道府縣發生類似案件 : ．そんなの関係ねぇ（小島よしお）搞笑藝人小島よしお的招牌梗 : ．鈍感力（渡邊淳一）渡邊淳一的暢銷書 : ．どんだけぇ～（ＩＫＫＯ） "どれだけ"的語氣再加重，"どれだけ....なんだよ" 類似 "太誇張了" "不會吧" "那有這種事"....之類的意思原本據說是新宿二丁目的同志用語因為"跨性別風"藝人IKKO經常在節目中使用而風行起來現在變成年輕人（尤其高中女生）的口頭禪 : ．ネットカフェ難民（川崎昌平）因為沒有住處、固定收入或其它理由，24小時都待在網咖裡頭渡日的年輕人川崎昌平則是一名曾以自己一個月的親身經歷寫下同名書籍"ネットカフェ難民"的作者（但詞不是他發明的） : ．猛暑日（瀧澤寧和・埼玉縣熊谷市直實商店會會長）日本氣象廳為對應年復一年氣溫升高的現象於原本30度以上稱為「真夏日」之上，新增氣溫達到35度以上的「猛暑日」熊谷市就是今年夏天被測出全國最高溫的地點（與岐阜縣多治見市共同）白天氣溫達到40.9度成為日本媒體報導酷暑新聞時最愛用的背景畫面 -- 個人新開的網誌，放一些跟日本有關的閒談還請恭候各位網友的指教....m(_ _)m http://www.wretch.cc/blog/wcc960 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.3.149