[台北]2/7~2/8讀書會簡報

看板NIHONGO (日語板)作者onnanoko (一期一会)時間16年前 (2009/02/09 00:04)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

京都街道-条坊制（じょうぼうせい）平安京(桓武天皇794年遷都京都，平安時代之始)仿中國唐代的首都興建而，成為在洛中區，即今之京都的中央。編號一条至九条的9條大街由東向西橫貫本區，而在朱雀大街兩旁各有4條大街縱貫南北。大街所圍繞的區域稱為坊（ぼう），一坊內有6條小路(こうじ）將坊劃成16個小區。本區的規劃就稱為条坊制（じょうぼうせい），總計1200個小區。島原（しまばら）京都首屈一指的娛樂區。輪違屋（わちがいや）派藝者到揚屋的置屋（おきや）。培養藝妓的地方。角屋（すみや=揚屋）揚屋（あげや）即置屋派來的芸者（げいしゃ）陪客人玩樂之地。島原太夫遊街元祿時代全盛時期太夫（たゆう）一流藝妓。光有漂亮的臉蛋並不能成為太夫，還得修習茶道、插花等日本傳統藝術，才能提高藝妓的地位。舞妓（まいこ）在茶屋(ちゃや）的酒宴上專司舞蹈的女子稱為舞妓（まいこ）由舞妓升格為藝妓時，衣領也由紅色換為白色，稱為衿替（えりがえ）男眾(おとこし) 幫忙舞妓(まいこ）穿著着物（きもの）的隨從稱男眾千載一遇（せんざいいちぐう） “千年に一度しか会わないほどの絶好の機会“という意味です。危機一髪（ききいっぱつ）今にも大事件が起こりそうな瀬戸沢（せとぎわ）のことを“危機一髪”と言います。瀬戸沢=>緊要關頭濡れ手で粟（あわ） “大した努力もせずにやすやすと大きな利益を得ること“を”濡れ手で粟”と言います。 “二兎を追う者、一兎をもえず“ =>“同時二つのものを求めると、結局は一つも手にいらない“と言う意味です。〔丸竹夷〕手まり歌丸　竹　夷　二　押　御池姉　三　六角　蛸　錦四　綾　仏　高　松　万　五条雪駄　ちゃらちゃら　魚の棚六条　七条　通り過ぎ八条　越えれば　東寺道九条大路で　とどめさすまる　たけ　えびす　に　おしおいけあねさん　ろっかく　たこ　にしきしあやぶったか　まつ　まん　ごじょうせぎた　ちゃらちゃら　うおのたなろくじょう　ひっちょう　とおりすぎはっちょう　こえれば　とうじみちくじょうおおじで　とどめさす丸ー丸太町竹ー竹屋町夷ー夷川二－二条通り押ー押小路御池姉ー姉小路三ー三条通り六角ー佐々木六角蛸ー蛸薬師錦ー錦小路四ー四条綾ー綾小路仏ー仏光寺高ー高辻松ー松原万ー万寿寺雪駄屋町ちゃらー鍵屋町、銭屋町 http://homepage2.nifty.com/mori-chan/sakusaku/5_1_1.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.172.198