[翻譯] 風象星座-雙子座運勢(6/12)

看板NIHONGO (日語板)作者 (Nicolas)時間16年前 (2009/06/11 23:43), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
MSN JAPAN 雙子座 06月12日 星期五 運勢 全體運(★★★★★):なんだか自分だけがハッピーな気分になることもあり。 總覺得只有自己才能成為讓自己快樂的心情。 愛情運(★★★★★):好きな人には、あなたから声をかけてみるよう頑張ること。 試著努力由自己對喜歡的人開口說話吧! 金錢運(★★★★☆):買い物は、安くても良いものを探すようにしてグッド。 購物,盡量尋找好又便宜的東西的話,Good。 事業運(★★★★★):誰が何と言おうとも、正しいことは進んでやるように。 不管別人說什麼,就朝向正確的事邁進。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0 ======= 如有誤譯請指正。 ======= -- Maggie Rice: I don't understand a God who would let us meet, if we could never be together. quoted from: City of Angels -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.21.20

06/12 09:40, , 1F
愛情:試著努力由自己對喜歡的人開口說話吧
06/12 09:40, 1F

06/13 16:22, , 2F
樓上翻得真好
06/13 16:22, 2F
PS:感謝樓上Mahiro大的指正,感謝您。 ※ 編輯: Nicolas01 來自: 61.227.13.249 (06/13 19:04)

04/15 15:30, , 3F
很厲害唷
04/15 15:30, 3F
文章代碼(AID): #1ACIOSEH (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1ACIOSEH (NIHONGO)